Nuove traduzioni disponibili
Nell’anno giubilare 2025 è stato ufficialmente pubblicato in lingua italiana il nuovo «Prontuario della Procura generale dei Frati Minori Cappuccini». Il documento, la cui precedente edizione era datata 2006, è indirizzato in particolar modo ai Superiori maggiori, ai Segretari provinciali e ad altri fratelli dell’Ordine che devono porre atti giuridici o collaborare per alcune procedure.
L’opera si propone come un semplice strumento e un pratico manuale in cui i dati e le nozioni più importanti di disciplina sono ordinati per agevolarne la ricerca e la consultazione. Oltre ad avere la speranza di fungere da strumento formativo.
Nuove traduzioni disponibili
La speranza è che ogni frate dell’Ordine possa trovare questo Prontuario utile per svolgere al meglio il servizio a cui è chiamato all’interno della propria Circoscrizione. Grazie al lavoro di alcuni confratelli traduttori sono ora disponibili le versioni in lingua spagnolo, inglese e portoghese: a loro la nostra gratitudine, insieme, ovviamente, alla Procura generale e agli altri fratelli che hanno preparato il testo.
La Procura generale ricorda infine a tutti i fratelli che rimane sempre disponibile per un aiuto, per fornire eventuali chiarimenti e per ricevere notizia di errori o concetti non espressi in modo sufficientemente chiaro.
