Em 26 de abril de 2017, faleceu de parada cardíaca, no Convento de Santo Antônio de Pádua em Santiago do Chile, Fr. Carlos Cartagena. Ingressou em nossa Ordem em 4 de março de 1945; emitiu os votos temporários em 11 de fevereiro de 1952 e perpétuos no ano seguinte; foi ordenado presbítero em 21 de setembro de 1957.
Aperfeiçoou os estudos na Universidade de Salamanca, obtendo o doutorado em filosofia e letras clássicas e, sempre na mesma Universidade, obteve a licença em música sacra. Ensinou no Chile no seminário e no liceu de Paine. Em 1979, foi chamado a Roma como latinista na Cúria Geral e, em seguida, de 1994 a 2012, prestou sua valiosa colaboração no setor de letras latinas por mais de 18 anos à Santa Sé, com competência reconhecida e fiel dedicação, conquistando a confiança e a estima dos Superiores. Em 1998, tornou-se secretário da Fundação LATINITAS, Instituída em 1976 pelo Papa Paulo VI.
Com toda a Província do Chile, agradecemos ao Senhor pelo dom de Fr. Carlos e pelo seu fulgurante testemunho de vida religiosa e franciscana.