Urodzony 1 listopada 1933 r. w Saint-Jean-de-Dieu (Rimouski), brat Jacques Bélanger wstąpił do nowicjatu kapucynów w Cacouna w 1953 roku (Prowincja Kanady Wschodniej). Święcenia kapłańskie przyjął w 1961 r. Po trzech latach studiów w Rzymie, kolejne osiem lat poświęcił formacji młodych zakonników. Od 1972 r. pełnił ważne funkcje w Zakonie: przez cztery kadencje był Ministrem prowincjalnym, a także Radnym generalnym Zakonu w Rzymie w latach 1982-1988.
W czasie, gdy był prowincjałem stał się jednym z inicjatorów Komitetu sprawiedliwości społecznej w kanadyjskiej Konferencji Regionu Quebec. Jego troska o ludzi, ukierunkowana na ich ludzki i duchowy rozwój, świadczy o wyjątkowych cechach duszpasterskich. Posiadał szczególny dar współczującego słuchania ubogich i duchowego prowadzenia ludzi z różnych środowisk.
Zmarł 11 maja 2025 r. w Laval i spoczął w Mauzoleum Kapucynów w Montrealu.