Do wszystkich braci Zakonu Braci Mniejszych
Do sióstr klarysek
Do sióstr i braci Franciszkańskiego Zakonu Świeckich
Do wszystkich kobiet i mężczyzn dobrej woli
„Strzeżcie się, żebyście nie gardzili żadnym z tych małych; albowiem powiadam wam: Aniołowie ich w niebie wpatrują się zawsze w oblicze Ojca mojego, który jest w niebie” (Mt 18, 10).
Drodzy bracia i siostry, niech Pan obdarzy was pokojem!
Jako Bracia Mniejsi od dłuższego czasu jesteśmy zaniepokojeni z powodu sytuacji, jaką przeżywają nasi współbracia razem z chrześcijanami i z całą ludnością Syrii. Nie tak dawno temu rzuciliśmy apel do wspólnoty międzynarodowej o wzmożenie wysiłków w celu powstrzymania wojny i cierpień ludności cywilnej i o podjęcie wszelkich wysiłków na rzecz osiągnięcia pokoju.
Teraz, na początku Adwentu, czasu, w którym Pan Jezus usilnie zaprasza nas do czuwania i modlitwy, pragniemy zaproponować wszystkim naszym wspólnotom inicjatywę „dzieci na modlitwie o pokój”. Wzbudzoną z intuicji organizacji „Pomoc Kościołowi w potrzebie”, chcemy jako Zakon Braci Mniejszych włączyć się w nią i rozszerzyć na poziomie międzynarodowym z comiesięczną częstotliwością. Jest to inicjatywa zrodzona ze świadomości, że Król wszechświata, Król pokoju jest prawdziwym źródłem wszelkiego pokoju. Przyłączyła się już do niej nasza parafia św. Franciszka w Aleppo, silnie wypróbowana przez tragedię wojny i niezłomnie zakotwiczona w nadziei pokoju. Z Aleppo kierujemy teraz nasze zaproszenie do całego świata. Począwszy od Adwentu 2016 r. jako Zakon Braci Mniejszych pragniemy włączyć się do tej inicjatywy i zaproponować ją wszystkim naszym wspólnotom, parafiom i szkołom powierzonym naszej pieczy duszpasterskiej i wszystkim bliskim nam ośrodkom, zachęcając do jej rozszerzania także pośród innych rzeczywistości kościelnych i religijnych obecnych na terenie, gdzie jako Bracia Mniejsi żyjemy i pracujemy. Jesteśmy przekonani, że Pan wysłucha wołanie swoich „małych” i że modlitwa „małych” świata stanie się okazją do refleksji i nawrócenia także dla „wielkich”.
Prosimy każdą wspólnotę, aby – według lokalnych możliwości – w każdą pierwszą niedzielę miesiąca poświęcić Mszę dla dzieci lub Mszę z liczniejszym udziałem dzieci modlitwie o pokój. To samo można zrobić podczas celebracji w oratorium czy angażując szkoły, starając się w tych przypadkach dać inicjatywie wymiar ekumeniczny i międzyreligijny.
Jeśli chodzi o wspólnotę, która nie sprawuje Mszy dla dzieci lub nie prowadzi duszpasterstwa w oratoriach czy szkołach, można uczynić wzmiankę podczas wspólnotowych Jutrzni bądź Nieszporów albo przy jakiejś innej okazji podjętej specjalnie dla tej inicjatywy.
Oto kilka praktycznych propozycji w celu ujednolicenia formy obchodów tego wydarzenia, odwzorowanych na przykładzie z Aleppo: po wstępnym pozdrowieniu przez kapłana i wprowadzeniu w celebrację kilkoro dzieci przynosi w procesji zapaloną świecę, która zostaje umieszczona w widocznym miejscu w pobliżu ołtarza, zaś w tym czasie wszyscy śpiewają lub odmawiają „Modlitwę o pokój”. Poza tym różne wezwania w modlitwie wiernych mogą być poświęcone sprawie pokoju, czy to w sercach ludzkich, czy w rodzinach, czy też w Aleppo i na całym świecie. Podobnie i pieśni dobrze byłoby poświęcić tematowi pokoju.
Jeśli modlitwa odbywa się poza Mszą, zawsze można przystosować celebrację, zachowując znak zapalonej świecy wraz z odmówieniem „Modlitwy o pokój” i z pieśniami na temat pokoju (wyjaśniając dzieciom, że tę modlitwę odmawia się w łączności ze wszystkimi dziećmi na świecie o pokój w Syrii, zwłaszcza w Aleppo, i o pokój na całym świecie).
Modlitwa o pokój
O Panie, uczyń mnie narzędziem Twojego pokoju:
abym mógł nieść miłość tam, gdzie panuje nienawiść,
abym mógł nieść przebaczenie tam, gdzie panuje krzywda,
abym mógł nieść jedność tam, gdzie panuje niezgoda,
abym mógł nieść wiarę tam, gdzie panuje zwątpienie,
abym mógł nieść prawdę tam, gdzie panuje błąd,
abym mógł nieść nadzieję tam, gdzie panuje rozpacz,
abym mógł nieść radość tam, gdzie panuje smutek,
abym mógł nieść światło tam, gdzie panuje mrok.
Spraw, Panie, abym nie tyle szukał pociechy, co pociechę dawał,
nie tyle szukał zrozumienia, co rozumiał,
nie tyle był kochany, co kochał.
Albowiem dając – otrzymujemy,
przebaczając – zyskujemy przebaczenie,
umierając – rodzimy się do życia wiecznego.
Amen.
Prosimy wszystkich, którzy przyłączają się do naszej akcji, aby zasygnalizowali o tym na specjalnej stronie na Facebooku: bambiniinpreghieraperlapace.
Niech Pan Bóg pobłogosławi wszelki wysiłek na rzecz pokoju i wysłucha wołanie i modlitwę swoich „małych”.
Aleppo, 27 listopada 2016 r., I Niedziela Adwentu
Z braterskim pozdrowieniem
Fr. Michael A. Perry OFM, minister generalny
Fr. Francesco Patton OFM, kustosz Ziemi Świętej