Vom 10. bis 14. Juli 2017 fand in der Stadt Guatemala das erste kontinentale Treffen über die Ausbildungsordnung des Ordens für Amerika und Australien statt.
The first continental meeting for the Ratio formationis Ordinis, for America and Australia, was held from July 10 to 14 in Guatemala City.
The fifteenth annual meeting of newly elected provincials and custodes with the General Minister and his Council was held at our friary in Frascati from July 2 to 9.
Dal 10 al 14 luglio si è tenuto, a Città del Guatemala, il primo incontro continentale sulla Ratio Formationis Ordinis per l’America e l’Australia. Hanno partecipato 42 fratelli cappuccini di tutte le Circoscrizioni del continente
Em nosso convento de Frascati, Roma, ocorreu de 2 a 9 de julho o encontro dos Provinciais e Custódios recém-eleitos com o Ministro Geral e seu Conselho.
En notre couvent de Frascati, Rome, a eu lieu, du 2 au 9 juillet, la réunion des provinciaux et des custodes nouvellement élus, avec le ministre général et son conseil.