{"id":3429,"date":"2019-09-18T17:15:26","date_gmt":"2019-09-18T16:15:26","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ofmcap.org\/lettre-du-ministre-general-aux-clarisses-capucines\/"},"modified":"2025-06-02T11:44:40","modified_gmt":"2025-06-02T09:44:40","slug":"lettre-du-ministre-general-aux-clarisses-capucines","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ofmcap.org\/fr\/lettre-du-ministre-general-aux-clarisses-capucines\/","title":{"rendered":"Lettre du ministre g\u00e9n\u00e9ral aux clarisses capucines"},"content":{"rendered":"

\"\"
\n<\/p>\n

T\u00e9l\u00e9charger<\/strong><\/p>\n\n\n\n
\"PDF\" <\/a><\/th>\n \"Word\" <\/a><\/th>\n \"Mobi\" <\/a><\/th>\n \"Epub\" <\/a><\/th>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

 <\/p>\n

\n

Lettre du ministre g\u00e9n\u00e9ral
aux clarisses capucines<\/h4>\n

R\u00e9f. N. 00804\/19<\/em><\/p>\n

Rome, le 17 septembre 2019
F\u00eate des stigmates de saint Fran\u00e7ois<\/p>\n

Ch\u00e8res s\u0153urs,<\/p>\n

Que le Seigneur vous donne sa paix !<\/p>\n

En 2017, Fr. Mauro J\u00f6hri vous a envoy\u00e9 la lettre \u00ab Deux visages du m\u00eame charisme<\/em> \u00bb[1]<\/a>. Je fais maintenant suite \u00e0 cette lettre pour vous proposer quelques r\u00e9flexions et vous encourager \u00e0 faire de nouveaux pas dans le chemin de communion et de participation que vous \u00eates en train de parcourir dans le cadre de la r\u00e9vision de vos constitutions.<\/p>\n

Le pr\u00e9cieux cadeau que le pape Fran\u00e7ois vous a fait dans la constitution apostolique \u00ab Vultum Dei Quaerere<\/em> \u00bb et ses normes d\u2019application contenues dans l\u2019Instruction \u00ab Cor Orans<\/em> \u00bb de la congr\u00e9gation pour la vie consacr\u00e9e, a entra\u00een\u00e9 chez vous un grand mouvement de r\u00e9flexion et d\u2019\u00e9change. Il est \u00e9galement encourageant de percevoir les r\u00e9sonances du processus de participation entam\u00e9 depuis la r\u00e9union internationale des capucines, qui s\u2019est tenue \u00e0 Mexico en 2016, et les r\u00e9sonances des propositions de la commission internationale des s\u0153urs pour la phase pr\u00e9paratoire de la r\u00e9vision du texte des constitutions. Avec des m\u00e9thodes cr\u00e9atives, avec vos diff\u00e9rences et vos adaptations, et m\u00eame avec certaines difficult\u00e9s dans certaines r\u00e9gions, vous avez pu \u00e9laborer les th\u00e8mes propos\u00e9s pour la formation permanente, comme introduction \u00e0 ce que sera la r\u00e9vision du texte proprement dite.<\/p>\n

Il n\u2019est pas superflu de rappeler qu\u2019il ne s\u2019agit pas de faire une \u00ab r\u00e9forme \u00bb des constitutions, mais d\u2019une \u00ab r\u00e9vision \u00bb de celles-ci. Cela implique que le texte postconciliaire actuel restera essentiellement dans la m\u00eame structure et dans sa m\u00eame identit\u00e9. Il continuera \u00e0 rester valable et source d\u2019inspiration ; mais on y ins\u00e9rera les accents th\u00e9ologiques et les changements canoniques des nouveaux documents eccl\u00e9siaux pour les contemplatives, et on y mettra en \u00e9vidence les \u00e9chos qui ont eu le plus large consensus dans les consultations qui ont eu lieu entre vous.<\/p>\n

1. Le sens des constitutions : identit\u00e9, actualisation, communion<\/strong><\/p>\n

Les constitutions sont le code fondamental \u00ab pour prot\u00e9ger plus fid\u00e8lement la vocation propre et l\u2019identit\u00e9 de chaque institut<\/em> \u00bb[2]<\/a>. Elles ont pour but d\u2019aider \u00e0 observer la r\u00e8gle selon les intentions de sainte Claire et les directives de l\u2019\u00c9glise, en appliquant et en compl\u00e9tant les pr\u00e9ceptes dans les diff\u00e9rentes conditions de vie. Elles constituent un \u00ab guide efficace et actuel pour nous aider \u00e0 mieux nous impr\u00e9gner de l\u2019esprit des saints fondateurs, Fran\u00e7ois et Claire, et de l\u2019esprit de notre Ordre<\/em> \u00bb[3]<\/a>.<\/p>\n

Mais, les constitutions ne d\u00e9finissent pas seulement l\u2019identit\u00e9, elles indiquent aussi les crit\u00e8res et la mani\u00e8re appropri\u00e9e de mettre en \u0153uvre les id\u00e9aux dans la r\u00e9alit\u00e9 de notre temps et dans ses diff\u00e9rents contextes. En effet, \u00ab l\u2019esprit permanent de l\u2019Ordre des s\u0153urs pauvres y est maintenu dans son actualit\u00e9 et adapt\u00e9 aux conditions de notre temps<\/em> \u00bb[4]<\/a>. Elles sont un stimulant et un guide concret pour un renouvellement ad\u00e9quat et continu des s\u0153urs et des communaut\u00e9s[5]<\/a>.<\/p>\n

Elles constituent un projet de communion, explicite et concret, entre les s\u0153urs diss\u00e9min\u00e9es dans le monde et qui vivent dans des contextes culturels vari\u00e9s, conf\u00e9rant unit\u00e9 et coh\u00e9sion \u00e0 l\u2019Ordre, car elles constituent \u00ab un excellent moyen de favoriser l\u2019unit\u00e9 d\u2019esprit entre les monast\u00e8res qui s\u2019engagent \u00e0 suivre la m\u00eame r\u00e8gle dans des r\u00e9gions si nombreuses et si diff\u00e9rentes<\/em> \u00bb[6]<\/a>.<\/p>\n

Dans le processus de r\u00e9vision du texte des constitutions, il sera utile de ne pas perdre de vue ce triple objectif qui en constitue le sens le plus profond : les constitutions sont un texte pour prot\u00e9ger l\u2019identit\u00e9, favoriser une r\u00e9alisation ad\u00e9quate et cr\u00e9er l\u2019unit\u00e9 dans la diversit\u00e9.<\/p>\n

2. Deuxi\u00e8me phase : r\u00e9vision respectueuse et enrichissement du texte <\/strong><\/p>\n

En harmonie avec le projet approuv\u00e9 lors de la r\u00e9union internationale de 2016, on a essay\u00e9 d\u2019\u00e9laborer un itin\u00e9raire pour revitaliser la mani\u00e8re de vivre le charisme. C\u2019est pourquoi la premi\u00e8re phase a \u00e9t\u00e9 largement consacr\u00e9e \u00e0 la r\u00e9flexion et au dialogue sur les diff\u00e9rents points de votre vie en tant que s\u0153urs clarisses capucines. Sur la base de l\u2019exp\u00e9rience, ces points n\u00e9cessitent une reformulation. Cette \u00e9tape, qui a d\u00e9but\u00e9 en octobre 2017 et se terminera en octobre 2019, avait pour but d\u2019animer les s\u0153urs \u00e0 r\u00e9fl\u00e9chir, avec une large participation et selon les modalit\u00e9s choisies par les f\u00e9d\u00e9rations. Ainsi, les contributions et les r\u00e9flexions offertes par les s\u0153urs constituent un riche mat\u00e9riel qui servira pour la phase suivante.<\/p>\n

La deuxi\u00e8me phase consistera \u00e0 r\u00e9viser le texte des constitutions, dans le but d\u2019offrir une proposition de modification fond\u00e9e sur deux attitudes fondamentales : tout d\u2019abord, le respect du texte actuel dans sa structure fondamentale, puisque chaque phrase et chaque mot ont une valeur, une r\u00e9flexion et une histoire ; et deuxi\u00e8mement, un enrichissement du texte, en prenant en consid\u00e9ration surtout les nouveaux documents eccl\u00e9siaux, ins\u00e9r\u00e9s de fa\u00e7on \u00e0 ne pas rompre l\u2019harmonie interne et structurelle du texte. Ce n\u2019est pas une simple adaptation du texte aux nouvelles dispositions canoniques, mais une r\u00e9vision motiv\u00e9e et profonde, respectueuse et enrichissante.<\/p>\n

Comme on peut le comprendre facilement, ce ne sera pas une t\u00e2che facile. C\u2019est pourquoi les s\u0153urs de la commission internationale, qui repr\u00e9sentent les r\u00e9gions et les f\u00e9d\u00e9rations de l\u2019Ordre, seront accompagn\u00e9es par un groupe d\u2019experts, qui offriront un service d\u2019orientation dans les diff\u00e9rentes disciplines. La commission des s\u0153urs et les experts qui collaborent avec elles, travailleront \u00e0 une maturation profonde des changements propos\u00e9s, en recherchant le consensus le plus large possible et en les basant \u00e0 la fois sur les documents et sur les r\u00e9flexions des s\u0153urs. Ainsi, il sera possible de formuler des propositions pour la r\u00e9vision de chaque chapitre des constitutions, de la mani\u00e8re la plus juste et coh\u00e9rente possible. Ces propositions seront ensuite envoy\u00e9es \u00e0 tous les monast\u00e8res pour les \u00e9tudier.<\/p>\n

Chaque f\u00e9d\u00e9ration ou association aura le droit d\u2019envoyer une repr\u00e9sentante \u00e0 la commission internationale afin de faciliter la communication et de dynamiser les t\u00e2ches. Il est clair que les f\u00e9d\u00e9rations, notamment d\u2019un m\u00eame pays ou d\u2019une m\u00eame r\u00e9gion, qui veulent travailler ensemble, pourront envoyer librement une seule s\u0153ur en commun.<\/p>\n

Je vous pr\u00e9sente ici les fr\u00e8res sp\u00e9cialistes que j\u2019ai d\u00e9sign\u00e9s pour accompagner le d\u00e9veloppement de cette deuxi\u00e8me phase et qui collaboreront d\u2019un esprit fraternel avec les s\u0153urs de la commission :<\/p>\n