{"id":120241,"date":"2026-05-13T18:49:47","date_gmt":"2026-05-13T16:49:47","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ofmcap.org\/fr-emilio-biosca-aguero-ofmcap\/"},"modified":"2026-05-13T18:57:28","modified_gmt":"2026-05-13T16:57:28","slug":"fr-emilio-biosca-aguero-ofmcap","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ofmcap.org\/fr\/fr-emilio-biosca-aguero-ofmcap\/","title":{"rendered":"Fr. Emilio Biosca Ag\u00fcero, OFMCap."},"content":{"rendered":"<p style=\"font-weight: 400; text-align: center;\"><strong>\u00a0\u00c9v\u00eaque nomm\u00e9 de Venice, USA.<\/strong><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Le mercredi 13 mai 2026, le Saint-P\u00e8re a nomm\u00e9 \u00c9v\u00eaque de Venice (USA) notre fr. <span class=\"citation-69\">Emilio Biosca Ag\u00fcero, OFMCap. <\/span>S.E. <span class=\"citation-68\">Mgr Emilio Biosca Ag\u00fcero est n\u00e9 le 15 d\u00e9cembre 1964 \u00e0 Fairfax, en Virginie (USA), et est entr\u00e9 dans la Province St. Augustine (Pennsylvanie) en \u00e9mettant sa profession religieuse le 16 juillet 1988 ; <\/span>il a \u00e9t\u00e9 ordonn\u00e9 pr\u00eatre le 21 mai 1994. Fr. <span class=\"citation-67\">Emilio a perfectionn\u00e9 sa formation th\u00e9ologique au Pontifical John Paul II Institute for Studies on Marriage and Family \u00e0 Washington, obtenant la Licence en Th\u00e9ologie. <\/span><span class=\"citation-66\">Charges et minist\u00e8re pastoral : il a \u00e9t\u00e9 Missionnaire en Papouasie-Nouvelle-Guin\u00e9e (1994-2006), o\u00f9 il a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 conseiller de la Custodie ; <\/span><span class=\"citation-65\">apr\u00e8s une br\u00e8ve p\u00e9riode dans la Province, il est parti comme missionnaire \u00e0 Cuba (2007-2018). <\/span><span class=\"citation-64\">\u00c0 son retour aux USA, il a \u00e9t\u00e9 \u00e9lu au Conseil provincial et, depuis mai 2025, Vicaire provincial. <\/span><span class=\"citation-63\">La nomination comme \u00c9v\u00eaque lui parvient alors qu&#8217;il accomplit son service pastoral en tant que Cur\u00e9 du Shrine of the Sacred Heart \u00e0 Washington.<\/span><\/p>\n<div><span class=\"apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00a0\u00c9v\u00eaque nomm\u00e9 de Venice, USA. Le mercredi 13 mai 2026, le Saint-P\u00e8re a nomm\u00e9 \u00c9v\u00eaque de Venice (USA) notre fr. Emilio Biosca Ag\u00fcero, OFMCap. S.E. Mgr Emilio Biosca Ag\u00fcero est&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":120234,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[993],"tags":[],"class_list":["post-120241","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-annonces-officielles"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Fr. Emilio Biosca Ag\u00fcero, OFMCap. - Frati Minori Cappuccini<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.ofmcap.org\/fr\/fr-emilio-biosca-aguero-ofmcap\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Fr. Emilio Biosca Ag\u00fcero, OFMCap. - Frati Minori Cappuccini\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00a0\u00c9v\u00eaque nomm\u00e9 de Venice, USA. Le mercredi 13 mai 2026, le Saint-P\u00e8re a nomm\u00e9 \u00c9v\u00eaque de Venice (USA) notre fr. Emilio Biosca Ag\u00fcero, OFMCap. S.E. Mgr Emilio Biosca Ag\u00fcero est&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.ofmcap.org\/fr\/fr-emilio-biosca-aguero-ofmcap\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Frati Minori Cappuccini\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-05-13T16:49:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-13T16:57:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.ofmcap.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Nuovo-vescovo-.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Amministratore\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Amministratore\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ofmcap.org\\\/fr\\\/fr-emilio-biosca-aguero-ofmcap\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ofmcap.org\\\/fr\\\/fr-emilio-biosca-aguero-ofmcap\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Amministratore\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ofmcap.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/670bd5f1abfc5a0f095672a948f46a70\"},\"headline\":\"Fr. Emilio Biosca Ag\u00fcero, OFMCap.\",\"datePublished\":\"2026-05-13T16:49:47+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-13T16:57:28+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ofmcap.org\\\/fr\\\/fr-emilio-biosca-aguero-ofmcap\\\/\"},\"wordCount\":179,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ofmcap.org\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ofmcap.org\\\/fr\\\/fr-emilio-biosca-aguero-ofmcap\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.ofmcap.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Nuovo-vescovo-.png\",\"articleSection\":[\"Annonces officielles\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ofmcap.org\\\/fr\\\/fr-emilio-biosca-aguero-ofmcap\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ofmcap.org\\\/fr\\\/fr-emilio-biosca-aguero-ofmcap\\\/\",\"name\":\"Fr. Emilio Biosca Ag\u00fcero, OFMCap. - Frati Minori Cappuccini\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ofmcap.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ofmcap.org\\\/fr\\\/fr-emilio-biosca-aguero-ofmcap\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ofmcap.org\\\/fr\\\/fr-emilio-biosca-aguero-ofmcap\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.ofmcap.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Nuovo-vescovo-.png\",\"datePublished\":\"2026-05-13T16:49:47+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-13T16:57:28+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ofmcap.org\\\/fr\\\/fr-emilio-biosca-aguero-ofmcap\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.ofmcap.org\\\/fr\\\/fr-emilio-biosca-aguero-ofmcap\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ofmcap.org\\\/fr\\\/fr-emilio-biosca-aguero-ofmcap\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ofmcap.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Nuovo-vescovo-.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.ofmcap.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Nuovo-vescovo-.png\",\"width\":1920,\"height\":1080},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ofmcap.org\\\/fr\\\/fr-emilio-biosca-aguero-ofmcap\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.ofmcap.org\\\/fr\\\/page-daccueil\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Fr. Emilio Biosca Ag\u00fcero, OFMCap.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ofmcap.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ofmcap.org\\\/\",\"name\":\"Frati Minori Cappuccini\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ofmcap.org\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.ofmcap.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ofmcap.org\\\/#organization\",\"name\":\"Frati Minori Cappuccini\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ofmcap.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ofmcap.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ofmcap.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/05\\\/cropped-logo-curia.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.ofmcap.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/05\\\/cropped-logo-curia.png\",\"width\":300,\"height\":87,\"caption\":\"Frati Minori Cappuccini\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ofmcap.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ofmcap.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/670bd5f1abfc5a0f095672a948f46a70\",\"name\":\"Amministratore\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1307f281928cce307c8d7622a21177cd34c0603b545bb083162a72c342262dbc?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1307f281928cce307c8d7622a21177cd34c0603b545bb083162a72c342262dbc?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1307f281928cce307c8d7622a21177cd34c0603b545bb083162a72c342262dbc?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Amministratore\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.ofmcap.org\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Fr. Emilio Biosca Ag\u00fcero, OFMCap. - Frati Minori Cappuccini","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.ofmcap.org\/fr\/fr-emilio-biosca-aguero-ofmcap\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Fr. Emilio Biosca Ag\u00fcero, OFMCap. - Frati Minori Cappuccini","og_description":"\u00a0\u00c9v\u00eaque nomm\u00e9 de Venice, USA. Le mercredi 13 mai 2026, le Saint-P\u00e8re a nomm\u00e9 \u00c9v\u00eaque de Venice (USA) notre fr. Emilio Biosca Ag\u00fcero, OFMCap. S.E. Mgr Emilio Biosca Ag\u00fcero est&hellip;","og_url":"https:\/\/www.ofmcap.org\/fr\/fr-emilio-biosca-aguero-ofmcap\/","og_site_name":"Frati Minori Cappuccini","article_published_time":"2026-05-13T16:49:47+00:00","article_modified_time":"2026-05-13T16:57:28+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1080,"url":"https:\/\/www.ofmcap.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Nuovo-vescovo-.png","type":"image\/png"}],"author":"Amministratore","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Amministratore","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.ofmcap.org\/fr\/fr-emilio-biosca-aguero-ofmcap\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ofmcap.org\/fr\/fr-emilio-biosca-aguero-ofmcap\/"},"author":{"name":"Amministratore","@id":"https:\/\/www.ofmcap.org\/#\/schema\/person\/670bd5f1abfc5a0f095672a948f46a70"},"headline":"Fr. Emilio Biosca Ag\u00fcero, OFMCap.","datePublished":"2026-05-13T16:49:47+00:00","dateModified":"2026-05-13T16:57:28+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.ofmcap.org\/fr\/fr-emilio-biosca-aguero-ofmcap\/"},"wordCount":179,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.ofmcap.org\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ofmcap.org\/fr\/fr-emilio-biosca-aguero-ofmcap\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.ofmcap.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Nuovo-vescovo-.png","articleSection":["Annonces officielles"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.ofmcap.org\/fr\/fr-emilio-biosca-aguero-ofmcap\/","url":"https:\/\/www.ofmcap.org\/fr\/fr-emilio-biosca-aguero-ofmcap\/","name":"Fr. Emilio Biosca Ag\u00fcero, OFMCap. - Frati Minori Cappuccini","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ofmcap.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.ofmcap.org\/fr\/fr-emilio-biosca-aguero-ofmcap\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ofmcap.org\/fr\/fr-emilio-biosca-aguero-ofmcap\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.ofmcap.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Nuovo-vescovo-.png","datePublished":"2026-05-13T16:49:47+00:00","dateModified":"2026-05-13T16:57:28+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.ofmcap.org\/fr\/fr-emilio-biosca-aguero-ofmcap\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.ofmcap.org\/fr\/fr-emilio-biosca-aguero-ofmcap\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.ofmcap.org\/fr\/fr-emilio-biosca-aguero-ofmcap\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.ofmcap.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Nuovo-vescovo-.png","contentUrl":"https:\/\/www.ofmcap.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Nuovo-vescovo-.png","width":1920,"height":1080},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.ofmcap.org\/fr\/fr-emilio-biosca-aguero-ofmcap\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.ofmcap.org\/fr\/page-daccueil\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Fr. Emilio Biosca Ag\u00fcero, OFMCap."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.ofmcap.org\/#website","url":"https:\/\/www.ofmcap.org\/","name":"Frati Minori Cappuccini","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.ofmcap.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.ofmcap.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.ofmcap.org\/#organization","name":"Frati Minori Cappuccini","url":"https:\/\/www.ofmcap.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.ofmcap.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.ofmcap.org\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/cropped-logo-curia.png","contentUrl":"https:\/\/www.ofmcap.org\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/cropped-logo-curia.png","width":300,"height":87,"caption":"Frati Minori Cappuccini"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ofmcap.org\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.ofmcap.org\/#\/schema\/person\/670bd5f1abfc5a0f095672a948f46a70","name":"Amministratore","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1307f281928cce307c8d7622a21177cd34c0603b545bb083162a72c342262dbc?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1307f281928cce307c8d7622a21177cd34c0603b545bb083162a72c342262dbc?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1307f281928cce307c8d7622a21177cd34c0603b545bb083162a72c342262dbc?s=96&d=mm&r=g","caption":"Amministratore"},"sameAs":["https:\/\/www.ofmcap.org"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ofmcap.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/120241","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ofmcap.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ofmcap.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ofmcap.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ofmcap.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=120241"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.ofmcap.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/120241\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":120246,"href":"https:\/\/www.ofmcap.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/120241\/revisions\/120246"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ofmcap.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/120234"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ofmcap.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=120241"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ofmcap.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=120241"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ofmcap.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=120241"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}