Ordo Fratrum Minorum Capuccinorum

Log in
updated 1:26 PM CEST, Sep 29, 2020

27 mois avec les victimes du tremblement de terre

Le 24 août 2016, au petit matin, l’Italie centrale, plus précisément sur le territoire du diocèse de Rieti, un violent tremblement de terre a complètement détruit la ville d’Amatrice et les villages des environs. Le jour suivant déjà, les frères capucins ont pris la décision d’aider les victimes, répondant à la demande de l’évêque, de vivre dans le campement provisoire avec les gens. Cela pour deux ans.

Après une présence de 27 mois, les frères ont terminé leur mission avec les victimes du tremblement de terre. Le 4 novembre 2018 a été célébrée la messe avec l’évêque de Rieti, Monseigneur Domenico Pompili. Nous voulons ici présenter un des témoignages rendus par les gens au sujet de la présence des frères capucins. :

« Le 24 août 2016, la vie de notre communauté a été bouleversée : certains ont perdu de la famille, d’autres des amis; parfois c’est la maison ou le travail. Quelques-uns ont tout perdu.

Mais à quelque chose malheur est bon… en effet, cette énorme tragédie nous a permis de connaître une famille, une famille vraiment spéciale, la famille des frères mineurs capucins.   

Vous avez étés les premiers à arriver parmi nous, après cette terrible nuit, avec les militaires, les volontaires, les journalistes et les politiciens; puis, peu à peu, tous nous ont abandonnés et les projecteurs braqués sur nous se sont éteints; seule la lumière de vos yeux a continué à éclairer notre marche.

Et maintenant, vous serez les derniers à nous quitter, ceci dit « entre guillemets », car les liens humains qui se sont tissés avec vous, durant ces 27 mois, seront toujours présents dans nos cœurs.

Vous avez aidé notre communauté tant spirituellement que matériellement; vous avez célébré la messe, mené les vaches au pâturage et trait les brebis, nettoyé les étables, entretenu les jardins et récolté les patates, mangé et bu, chantant, dansant et priant avec nous. En un mot, vous avez vécu avec nous; vécu nos angoisses, nos peurs, nos douleurs ainsi que nos joies.  

Vous avez fait, vous faites et ferez toujours partie de notre vie.

Si je me ferme les yeux et pense à vous, la première image qui me vient à l’esprit est celle-ci : frère Raffaele tenant en main le Corps du Christ, les bras ouverts vers le ciel; devant lui, recueillies en prière, près de soixante personnes; derrière lui, imposant, se découpait le mont Pizzo di Sevo; une journée mémorable! Je ne me suis jamais senti aussi près de Dieu, tant par l’altitude, car je n’avais jamais assisté à une messe à 1 600 mètres que par l’amour que nous pouvions respirer dans l’air autour de nous, gens de tous âges, de différentes couches sociales unis dans la paix et l’amour de Dieu. Après la messe nous avons déjeuné ensemble, chacun ayant apporté quelque chose et n’hésitant pas à le partager avec le voisin. Je n’oublierai jamais ce climat de cordialité et d’insouciance momentanée, car de Macchie Piane nous pouvions voir tout le bassin amatricien dans toute sa splendeur; de là-haut, les décombres ne se voyaient pas et il semblait que le temps se fut arrêté le 23 août 2016.   

Tout cela a été possible grâce à vous; vous avez réussi à unir des personnes qui vivaient à quelques mètres de distance, mais qui n’avaient jamais rien partagé : si ce n’est pas un miracle, nous n’en sommes pas loin…  

Je saisis l’occasion pour remercier Monseigneur Domenico et le Provincial Gianfranco, eux qui ont permis tout cela, et un merci spécial pour chacun de vous, frères.

Par nature, l’humain est un être d’habitudes et nous nous sommes habitués à votre présence… Vous allez nous manquer!

Affection, "toute la Communauté”».

Vidéos sous-titrées en 7 langues :

Amatrice. Après le tremblement de terre. Témoignages

Vidéos en italien – témoignages des frères et de l’évêque :

  1. Orazio Renzetti OFMCap - Testimonianze da Amatrice
  2. Ugo Maria Brogno OFMCap - Testimonianza da Amatrice
  3. Mons. Domenico Pompili - Testimonianza da Amatrice
  4. Maurizio Lenti OFMCap - Testimonianza da Amatrice
  5. Alberto Cimini OFMCap - Testimonianza da Amatrice

Galeries de photos

La vidéo a été faite et sous-titrée en 7 langues. Afin de voir les sous-titres, il vous faut cliquer dans la partie droite de l’image sur le bouton « CC » — sous-titre — et choisir la langue désirée.

youtube settings

Dernière modification le lundi, 28 janvier 2019 10:31