<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>EPAN 2027 Archives - Frati Minori Cappuccini</title>
	<atom:link href="https://www.ofmcap.org/fr/category/epan-2027/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://www.ofmcap.org/fr/category/epan-2027/</link>
	<description></description>
	<lastBuildDate>Mon, 20 Jul 2026 15:21:10 +0000</lastBuildDate>
	<language>fr-FR</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>MYOB</generator>

<image>
	<url>https://www.ofmcap.org/wp-content/uploads/2025/06/cropped-logo-latin-obrys-e1750676346759-32x32.png</url>
	<title>EPAN 2027 Archives - Frati Minori Cappuccini</title>
	<link>https://www.ofmcap.org/fr/category/epan-2027/</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Première session officielle de la IIIe Rencontre panaméricaine</title>
		<link>https://www.ofmcap.org/fr/prima-sessione-ufficiale-del-iii-incontro-panamericano/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Amministratore]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 20 Jul 2026 15:06:21 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Actualités]]></category>
		<category><![CDATA[EPAN 2027]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.ofmcap.org/prima-sessione-ufficiale-del-iii-incontro-panamericano/</guid>

					<description><![CDATA[<p>Plus de 70 participants se sont réunis virtuellement le 13 juillet pour la première session de la IIIe Rencontre panaméricaine des Capucins (EPAN). Au cœur de cette rencontre,&#8230;</p>
<p>The post <a href="https://www.ofmcap.org/fr/prima-sessione-ufficiale-del-iii-incontro-panamericano/">Première session officielle de la IIIe Rencontre panaméricaine</a> appeared first on <a href="https://www.ofmcap.org/fr/">Frati Minori Cappuccini</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div><strong><strong><i>Plus de 70 </i></strong><i style="font-family: var(--theme-font-p_font-family); letter-spacing: var(--theme-font-p_letter-spacing); text-transform: var(--theme-font-p_text-transform);">participants </i></strong><strong style="font-family: var(--theme-font-p_font-family); font-style: var(--theme-font-p_font-style); letter-spacing: var(--theme-font-p_letter-spacing); text-transform: var(--theme-font-p_text-transform);"><i>se sont réunis virtuellement le 13 juillet pour la première session de la IIIe Rencontre panaméricaine des Capucins (EPAN). Au cœur de cette rencontre, une réflexion sur le renouveau du charisme et sur le lien entre contemplation et fraternité, en préparation du grand rassemblement prévu à Mexico en 2027.</i></strong></div>
<div></div>
<div>
<div>
<p>Lundi 13 juillet s’est tenue, en ligne, la première session officielle de la IIIe Rencontre panaméricaine des Capucins (EPAN). Bien que le parcours de préparation ait été officiellement inauguré dès le 11 mai, ce rendez-vous a constitué la première session consacrée exclusivement aux participants convoqués pour la rencontre en présentiel qui se tiendra en mai 2027 au Mexique (ministres provinciaux, gardiens et délégués).</p>
</div>
<div>
<p>Les sœurs clarisses capucines ont également participé à la rencontre sur invitation ; cette occasion a permis de renforcer encore davantage les liens de fraternité qui unissent la Famille franciscaine capucine. Avec environ 70 participants actifs pendant la quasi-totalité de la rencontre, l’événement a été marqué par un fort esprit d’écoute, de dialogue et de désir de renouveau du charisme capucin.</p>
</div>
<div>
<p>Le temps de réflexion et de méditation a été animé par le frère Edvin Díaz, de la Custodie du Guatemala-Honduras-El Salvador. Son intervention s’est concentrée sur le<span class="apple-converted-space"> </span><i>retour aux sources du charisme</i>, rappelant aux participants que le véritable renouveau ne consiste pas en un retour nostalgique au passé, mais en la redécouverte de cette source où l’Esprit Saint fait toutes choses nouvelles.</p>
</div>
<div>
<p>Parmi les concepts clés de son exposé, le frère Edvin a souligné que l’identité capucine naît de la rencontre quotidienne avec le Christ et non de la simple conservation des traditions. Toute réforme authentique, a-t-il ajouté, commence au moment où le cœur retombe amoureux du Christ et trouve le courage de vivre l’Évangile avec radicalité.</p>
</div>
<div>
<p>Cette réflexion a également mis en évidence le lien indissociable entre contemplation et fraternité : une contemplation qui ne débouche pas sur la fraternité reste incomplète, et, de même, une fraternité qui ne se nourrit pas de la contemplation est vouée à s’épuiser. En se penchant sur l’expérience des premiers capucins, le frère Edvin a rappelé qu’ils ne cherchaient pas simplement à être « différents », mais qu’ils souhaitaient être plus fidèles à l’Évangile ; c’est précisément cette profonde fidélité qui a « façonné » l’histoire de l’Ordre. Il a ensuite conclu en invitant chacun à renouveler avec enthousiasme le don reçu, car le défi d’aujourd’hui n’est pas d’inventer un nouveau charisme, mais de vivre avec passion et authenticité ce que l’Esprit a déjà confié à l’Ordre.</p>
</div>
<div>
<p>Le parcours préparatoire du IIIe EPAN se poursuivra par une prochaine réunion virtuelle, prévue le 10 août et réservée, comme toujours, aux membres convoqués. La grande rencontre en présentiel est quant à elle prévue pour le mois de mai 2027 à Mexico.</p>
</div>
</div>
<p>The post <a href="https://www.ofmcap.org/fr/prima-sessione-ufficiale-del-iii-incontro-panamericano/">Première session officielle de la IIIe Rencontre panaméricaine</a> appeared first on <a href="https://www.ofmcap.org/fr/">Frati Minori Cappuccini</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Vers la IIIe Rencontre panaméricaine 2027</title>
		<link>https://www.ofmcap.org/fr/verso-il-iii-incontro-panamericano-2027/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Amministratore]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 18 May 2026 08:03:39 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Actualités]]></category>
		<category><![CDATA[EPAN 2027]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.ofmcap.org/verso-il-iii-incontro-panamericano-2027/</guid>

					<description><![CDATA[<p>Session inaugurale en ligne Mexico, MEXIQUE – Le lundi 11 mai 2026, lors d’une session en ligne placée sous la devise « Mémoire, Identité et Prophétie », les&#8230;</p>
<p>The post <a href="https://www.ofmcap.org/fr/verso-il-iii-incontro-panamericano-2027/">Vers la IIIe Rencontre panaméricaine 2027</a> appeared first on <a href="https://www.ofmcap.org/fr/">Frati Minori Cappuccini</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div style="text-align: center;"><strong><span lang="FR">Session inaugurale en ligne</span></strong></div>
<p style="font-weight: 400;"><strong>Mexico, MEXIQUE</strong> – Le lundi 11 mai 2026, lors d’une session en ligne placée sous la devise « Mémoire, Identité et Prophétie », les frères capucins de toutes les Amériques ont officiellement lancé le parcours préparatoire à la IIIe Rencontre Panaméricaine (EPAN).</p>
<p style="font-weight: 400;">Environ 236 frères des trois Conférences des Capucins des Amériques (NAPCC, CCH, CCB) ont participé à la rencontre. Le Ministre général, frère Roberto Genuin, a également participé ainsi que plusieurs monastères de Sœurs Clarisses Capucines des cinq fédérations présentes sur le continent américain. Dans son discours d’ouverture, le Ministre général a lui-même exprimé sa grande satisfaction quant à la méthodologie adoptée, soulignant que le chemin entrepris n’est pas « une animation imposée d’en haut comme une directive, mais le fruit de la collaboration de tous les frères ». Selon le Ministre, cette dynamique exprime la manière dont les Capucins doivent interagir aujourd’hui dans le monde : « L’Église parle de synodalité, mais nous, nous la réalisons à notre manière qui est celle de la fraternité et du partage ». Se référant à la pensée du pape François, il a également rappelé que la valeur de cette démarche ne réside pas uniquement dans le résultat final attendu, mais « dans le chemin que nous parcourons ». Un chemin qui, tout en faisant émerger des idées et des sensibilités différentes, permet de marcher unis vers ce que le Seigneur désire pour l’Ordre.</p>
<p style="font-weight: 400;">Cette session marque le début d&#8217;un parcours qui prévoit six rencontres en ligne ouvertes à tous les frères. Elles se dérouleront tout au long de l&#8217;année 2026 et au début de l&#8217;année 2027, et permettront de mener une réflexion sur différents thèmes en vue de la rencontre en présentiel. Celle-ci se tiendra à Mexico du 23 mai au 2 juin 2027, et devrait rassembler les Supérieurs des Circonscriptions des Amériques, le Ministre général ainsi que d&#8217;autres frères. Lors de la présentation du programme, les frères ont défini cette initiative comme un véritable « chemin partagé », né dans le but de revitaliser le charisme franciscain-capucin à travers toutes les réalités diverses des Amériques.</p>
<p style="font-weight: 400;">L&#8217;organisation a précisé que la rencontre avait déjà commencé. Il s&#8217;agit d&#8217;un processus intégral pensé pour éviter toute improvisation, garantissant la participation réelle et active de tous les frères au sein de leurs fraternités locales, et non pas seulement celle d&#8217;un groupe de délégués. L&#8217;objectif est de donner de la profondeur à la future célébration en présentiel.</p>
<p style="font-weight: 400;">Pour guider cette année de préparation et maintenir l&#8217;attention centrée sur l&#8217;événement en cours, les organisateurs ont structuré le chemin autour de trois verbes :</p>
<ul>
<li><strong>Éclairer</strong> : fournir des outils et des réflexions fondés sur l&#8217;Évangile.</li>
<li><strong>Sensibiliser</strong> : se laisser interpeller par la réalité actuelle et le moment historique que traverse le continent.</li>
<li><strong>Animer</strong> : entretenir l&#8217;enthousiasme et la motivation.</li>
</ul>
<p style="font-weight: 400;">L&#8217;ensemble du parcours se caractérise par une écoute active de tous les frères. Cela permettra d&#8217;opérer un discernement approfondi pour comprendre quels aspects de la vie capucine nécessitent aujourd&#8217;hui un processus de changement ou de conversion, afin d’aboutir enfin à une synthèse de ce grand échange entre les frères des Amériques. À partir du mois de juillet, toutes les communautés commenceront à échanger – par le biais de rencontres en ligne – sur cinq thèmes essentiels pour les capucins : la grâce des origines et la forme de vie, la prière mentale et la contemplation, la fraternité et la minorité (service et humilité), la prédication évangélique et la promotion de la paix et de la justice.</p>
<p style="font-weight: 400;">
<p style="font-weight: 400;">Ce cheminement complet constitue une étape majeure dans la réflexion en vue des célébrations du 500e anniversaire de la Réforme Capucine. Les frères sont appelés à incarner leur charisme historique au sein d’un continent américain extrêmement varié, en valorisant les cultures de l’Amérique du Nord, de l’Amérique centrale, des Caraïbes et de l’Amérique du Sud. Tout le travail accompli lors des sessions en ligne et par les fraternités locales sera synthétisé au niveau des circonscriptions et confluera vers la rencontre en présentiel au Mexique. Cette rencontre permettra d’esquisser et d&#8217;approfondir l&#8217;avenir de la mission de l&#8217;Ordre capucin dans les Amériques, avec une espérance renouvelée et un esprit de collaboration.</p>
<p>The post <a href="https://www.ofmcap.org/fr/verso-il-iii-incontro-panamericano-2027/">Vers la IIIe Rencontre panaméricaine 2027</a> appeared first on <a href="https://www.ofmcap.org/fr/">Frati Minori Cappuccini</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>3e Rencontre panaméricaine des Capucins</title>
		<link>https://www.ofmcap.org/fr/3e-rencontre-panamericaine-des-capucins/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Amministratore]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 06 Feb 2026 09:16:09 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Actualités]]></category>
		<category><![CDATA[EPAN 2027]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.ofmcap.org/3-incontro-panamericano-dei-cappuccini/</guid>

					<description><![CDATA[<p>Un temps de préparation en vue de la rencontre de mai 2027 Dans un esprit de communion et de gratitude, l&#8217;Ordre des Frères Mineurs Capucins du continent américain&#8230;</p>
<p>The post <a href="https://www.ofmcap.org/fr/3e-rencontre-panamericaine-des-capucins/">3e Rencontre panaméricaine des Capucins</a> appeared first on <a href="https://www.ofmcap.org/fr/">Frati Minori Cappuccini</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div style="text-align: center;"><strong><span lang="FR">Un temps de pr</span><span lang="FR">é</span><span lang="FR">paration en vue de la rencontre de mai 2027</span></strong></div>
<div></div>
<div>
<p style="font-weight: 400;">Dans un esprit de communion et de gratitude, l&#8217;Ordre des Frères Mineurs Capucins du continent américain a annoncé sa préparation à la <strong>IIIe Rencontre panam</strong><strong>éricaine des Capucins 2027</strong>, un processus qui cherchera à donner une continuitéau renouveau pastoral vécu lors des précédentes rencontres de São Paulo (2022) et de Bogota (2024).</p>
<p style="font-weight: 400;">D’après les informations fournies par les organisateurs, ce nouveau rendez-vous du continent se déroulera en deux phases. La première sera une <strong>phase en ligne</strong>, prévue pour <strong>mai 2026</strong>, et aura pour objectif de favoriser la réflexion commune, l&#8217;écoute entre les circonscriptions et l&#8217;articulation d&#8217;initiatives partagées. La seconde sera une <strong>phase de c</strong><strong>él</strong><strong>ébration en pr</strong><strong>ésentiel</strong>, prévue en <strong>mai 2027</strong>, conçue comme l&#8217;aboutissement du parcours accompli et un espace de rencontre fraternelle entre les Supérieurs majeurs de tout le continent.</p>
<p style="font-weight: 400;">Cette annonce s&#8217;inscrit dans un processus qui a débuté lors de la <strong>Premi</strong><strong>ère rencontre panam</strong><strong>éricaine </strong>(São Paulo, 2022), occasion qui a permis de raviver le sentiment d&#8217;appartenance et le charisme capucin dans la perspective d&#8217;une fraternitéuniverselle. Par la suite, <strong>la Deuxi</strong><strong>ème Rencontre</strong> (Bogotá, 2024) a consolidé une vision pastorale centrée sur la synodalité, en promouvant des projets de collaboration entre les circonscriptions et en laissant émerger de nouvelles expériences fraternelles.</p>
<p style="font-weight: 400;">En vue de 2027, les Capucins américains se sont fixés comme objectif pour la prochaine rencontre de « mettre en pratique ce qui a été réfléchi » et de poursuivre la réflexion, en renforçant les liens continentaux pour offrir un témoignage vivant de charité et de paix dans l&#8217;Église et dans le monde.</p>
<p style="font-weight: 400;">Dans cet esprit de fraternité et de mission, toutes les circonscriptions, les fraternités et les frères sont invités àparticiper activement à ce parcours vers 2027, en prenant part avec disponibilité à la phase en ligne à partir de mai 2026, et en apportant des réflexions, des expériences et des propositions qui contribuent à renforcer notre communion continentale.</p>
</div>
<p>The post <a href="https://www.ofmcap.org/fr/3e-rencontre-panamericaine-des-capucins/">3e Rencontre panaméricaine des Capucins</a> appeared first on <a href="https://www.ofmcap.org/fr/">Frati Minori Cappuccini</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
