{"id":108014,"date":"2014-06-11T00:00:00","date_gmt":"2014-06-10T22:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ofmcap.org\/segreteria-generale\/"},"modified":"2025-07-17T16:41:59","modified_gmt":"2025-07-17T14:41:59","slug":"secretaria-general","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ofmcap.org\/es\/secretaria-general\/","title":{"rendered":"Secretar\u00eda General"},"content":{"rendered":"

Todos los d\u00edas, muchos hermanos de todo el mundo capuchino intentan ponerse en contacto con el ministro general, los definidores o varias oficinas de nuestra curia general, presentando solicitudes, informando sobre actividades, compartiendo las alegr\u00edas y las tristezas de sus vidas. Para facilitar este contacto y hacerlo m\u00e1s efectivo, hay una secretar\u00eda general compuesta por varios hermanos que trabajan juntos y ayudan al ministro general y su definitorio a llevar a cabo su servicio.<\/span><\/p>\n

\n

Composici\u00f3n<\/h3>\n

Actualmente, la secretar\u00eda general est\u00e1 encomendada a fr. Damian Philip Pereira (Provincia di Tamil Nadu, India), secretario general, apoyado por fr. Michele Mottura (Provincia del Piemonte, Italia) vice-secretario general, y fr . Patrick McSherry (Prov. del Calvario, EE. UU.), Responsable del actual Archivo y Protocolo.<\/p>\n

La presencia y colaboraci\u00f3n de 4 secretarias de idiomas tambi\u00e9n es indispensable:<\/p>\n

Fr. Antoine Haddad (Custodia del Oriente Pr\u00f3ximo, L\u00edbano) – para el franc\u00e9s
\nFr. John Russo (Provincia de Nueva Jersey, EE. UU.) – para el ingl\u00e9s
\nFr. Umberto Losacco (Provincia de G\u00e9nova) – para el italiano
\nFr. Fergnan da Concei\u00e7\u00e3o da Silva (Provincia de Maranh\u00e3o- Par\u00e1- Amapa, Brasil) – para el portugu\u00e9s-espa\u00f1ol<\/p>\n

Los secretarios de lenguas ayudan al gobierno de la Orden al facilitar el contacto ling\u00fc\u00edstico: en la preparaci\u00f3n de cartas y documentos, en traducciones, en contacto inmediato a trav\u00e9s de los medios modernos de comunicaci\u00f3n. Ofrecen tambi\u00e9n un servicio de acogida para aquellos que llegan a la curia desde sus respectivas \u00e1reas lingu\u00edsticas.<\/p>\n

<\/div>\n
    \n
  • \"\"
    \n

    Damian Philip Pereira<\/h2>\n<\/li>\n
  • \"\"
    \n

    Michele Mottura<\/h2>\n<\/li>\n
  • \"\"
    \n

    John Russo<\/h2>\n<\/li>\n
  • \"\"
    \n

    Patrick McSherry<\/h2>\n<\/li>\n
  • \"\"
    \n

    Antoine Haddad<\/h2>\n<\/li>\n
  • \"Umberto
    \n

    Umberto Losacco<\/h2>\n<\/li>\n
  • \"\"
    \n

    Fergnan da Concei\u00e7\u00e3o da Silva<\/h2>\n<\/li>\n<\/ul>\n
    <\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Todos los d\u00edas, muchos hermanos de todo el mundo capuchino intentan ponerse en contacto con el ministro general, los definidores o varias oficinas de nuestra curia general, presentando solicitudes, informando…<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":114293,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[758],"tags":[],"class_list":["post-108014","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-oficinas-y-servicios"],"acf":[],"yoast_head":"\nSecretar\u00eda General - Frati Minori Cappuccini<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.ofmcap.org\/es\/secretaria-general\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Secretar\u00eda General - Frati Minori Cappuccini\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Todos los d\u00edas, muchos hermanos de todo el mundo capuchino intentan ponerse en contacto con el ministro general, los definidores o varias oficinas de nuestra curia general, presentando solicitudes, informando…\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.ofmcap.org\/es\/secretaria-general\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Frati Minori Cappuccini\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2014-06-10T22:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-07-17T14:41:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.ofmcap.org\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/WhatsApp-Image-2025-06-27-at-10.34.31-AM-scaled.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Amministratore\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Amministratore\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ofmcap.org\\\/es\\\/secretaria-general\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ofmcap.org\\\/es\\\/secretaria-general\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Amministratore\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ofmcap.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/670bd5f1abfc5a0f095672a948f46a70\"},\"headline\":\"Secretar\u00eda General\",\"datePublished\":\"2014-06-10T22:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-17T14:41:59+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ofmcap.org\\\/es\\\/secretaria-general\\\/\"},\"wordCount\":280,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ofmcap.org\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ofmcap.org\\\/es\\\/secretaria-general\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.ofmcap.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2014\\\/06\\\/WhatsApp-Image-2025-06-27-at-10.34.31-AM-scaled.jpeg\",\"articleSection\":[\"Oficinas y Servicios\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ofmcap.org\\\/es\\\/secretaria-general\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ofmcap.org\\\/es\\\/secretaria-general\\\/\",\"name\":\"Secretar\u00eda General - Frati Minori Cappuccini\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ofmcap.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ofmcap.org\\\/es\\\/secretaria-general\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ofmcap.org\\\/es\\\/secretaria-general\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.ofmcap.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2014\\\/06\\\/WhatsApp-Image-2025-06-27-at-10.34.31-AM-scaled.jpeg\",\"datePublished\":\"2014-06-10T22:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-17T14:41:59+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ofmcap.org\\\/es\\\/secretaria-general\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.ofmcap.org\\\/es\\\/secretaria-general\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ofmcap.org\\\/es\\\/secretaria-general\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ofmcap.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2014\\\/06\\\/WhatsApp-Image-2025-06-27-at-10.34.31-AM-scaled.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.ofmcap.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2014\\\/06\\\/WhatsApp-Image-2025-06-27-at-10.34.31-AM-scaled.jpeg\",\"width\":2560,\"height\":1920},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ofmcap.org\\\/es\\\/secretaria-general\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.ofmcap.org\\\/es\\\/pagina-de-inicio\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Secretar\u00eda General\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ofmcap.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ofmcap.org\\\/\",\"name\":\"Frati Minori Cappuccini\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ofmcap.org\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.ofmcap.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ofmcap.org\\\/#organization\",\"name\":\"Frati Minori Cappuccini\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ofmcap.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ofmcap.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ofmcap.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/05\\\/cropped-logo-curia.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.ofmcap.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/05\\\/cropped-logo-curia.png\",\"width\":300,\"height\":87,\"caption\":\"Frati Minori Cappuccini\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ofmcap.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ofmcap.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/670bd5f1abfc5a0f095672a948f46a70\",\"name\":\"Amministratore\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1307f281928cce307c8d7622a21177cd34c0603b545bb083162a72c342262dbc?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1307f281928cce307c8d7622a21177cd34c0603b545bb083162a72c342262dbc?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1307f281928cce307c8d7622a21177cd34c0603b545bb083162a72c342262dbc?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Amministratore\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.ofmcap.org\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Secretar\u00eda General - Frati Minori Cappuccini","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.ofmcap.org\/es\/secretaria-general\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Secretar\u00eda General - Frati Minori Cappuccini","og_description":"Todos los d\u00edas, muchos hermanos de todo el mundo capuchino intentan ponerse en contacto con el ministro general, los definidores o varias oficinas de nuestra curia general, presentando solicitudes, informando…","og_url":"https:\/\/www.ofmcap.org\/es\/secretaria-general\/","og_site_name":"Frati Minori Cappuccini","article_published_time":"2014-06-10T22:00:00+00:00","article_modified_time":"2025-07-17T14:41:59+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1920,"url":"https:\/\/www.ofmcap.org\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/WhatsApp-Image-2025-06-27-at-10.34.31-AM-scaled.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Amministratore","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Amministratore","Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.ofmcap.org\/es\/secretaria-general\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ofmcap.org\/es\/secretaria-general\/"},"author":{"name":"Amministratore","@id":"https:\/\/www.ofmcap.org\/#\/schema\/person\/670bd5f1abfc5a0f095672a948f46a70"},"headline":"Secretar\u00eda General","datePublished":"2014-06-10T22:00:00+00:00","dateModified":"2025-07-17T14:41:59+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.ofmcap.org\/es\/secretaria-general\/"},"wordCount":280,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.ofmcap.org\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ofmcap.org\/es\/secretaria-general\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.ofmcap.org\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/WhatsApp-Image-2025-06-27-at-10.34.31-AM-scaled.jpeg","articleSection":["Oficinas y Servicios"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.ofmcap.org\/es\/secretaria-general\/","url":"https:\/\/www.ofmcap.org\/es\/secretaria-general\/","name":"Secretar\u00eda General - Frati Minori Cappuccini","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ofmcap.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.ofmcap.org\/es\/secretaria-general\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ofmcap.org\/es\/secretaria-general\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.ofmcap.org\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/WhatsApp-Image-2025-06-27-at-10.34.31-AM-scaled.jpeg","datePublished":"2014-06-10T22:00:00+00:00","dateModified":"2025-07-17T14:41:59+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.ofmcap.org\/es\/secretaria-general\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.ofmcap.org\/es\/secretaria-general\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.ofmcap.org\/es\/secretaria-general\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.ofmcap.org\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/WhatsApp-Image-2025-06-27-at-10.34.31-AM-scaled.jpeg","contentUrl":"https:\/\/www.ofmcap.org\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/WhatsApp-Image-2025-06-27-at-10.34.31-AM-scaled.jpeg","width":2560,"height":1920},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.ofmcap.org\/es\/secretaria-general\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.ofmcap.org\/es\/pagina-de-inicio\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Secretar\u00eda General"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.ofmcap.org\/#website","url":"https:\/\/www.ofmcap.org\/","name":"Frati Minori Cappuccini","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.ofmcap.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.ofmcap.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.ofmcap.org\/#organization","name":"Frati Minori Cappuccini","url":"https:\/\/www.ofmcap.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.ofmcap.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.ofmcap.org\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/cropped-logo-curia.png","contentUrl":"https:\/\/www.ofmcap.org\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/cropped-logo-curia.png","width":300,"height":87,"caption":"Frati Minori Cappuccini"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ofmcap.org\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.ofmcap.org\/#\/schema\/person\/670bd5f1abfc5a0f095672a948f46a70","name":"Amministratore","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1307f281928cce307c8d7622a21177cd34c0603b545bb083162a72c342262dbc?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1307f281928cce307c8d7622a21177cd34c0603b545bb083162a72c342262dbc?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1307f281928cce307c8d7622a21177cd34c0603b545bb083162a72c342262dbc?s=96&d=mm&r=g","caption":"Amministratore"},"sameAs":["https:\/\/www.ofmcap.org"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ofmcap.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/108014","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ofmcap.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ofmcap.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ofmcap.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ofmcap.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=108014"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ofmcap.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/108014\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ofmcap.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/114293"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ofmcap.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=108014"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ofmcap.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=108014"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ofmcap.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=108014"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}