Ordo Fratrum Minorum Capuccinorum ES

Log in
updated 5:08 PM UTC, Apr 16, 2024

Niños en oración por la paz

Hace tiempo que, como Hermanos Menores, estamos preocupados por la situación que están viviendo nuestros hermanos junto con los cristianos y toda la población de Siria.

Letra: Niños en oración por la paz

Alepo, 27 noviembre 2016
Domingo I de Adviento

A todos los hermanos de la Orden de los Hermanos Menores
a las hermanas Clarisas
a las hermanas y hermanos de la Orden Franciscana Seglar
a todas las mujeres y hombres de buena voluntad


“Cuidado con despreciar a uno de estos pequeños, porque os digo que sus ángeles están viendo siempre en los cielos el rostro de mi Padre celestial”. Mt 18,10

Queridos hermanos y hermanas,
¡la paz del Señor sea con vosotros!


Hace tiempo que, como Hermanos Menores, estamos preocupados por la situación que están viviendo nuestros hermanos junto con los cristianos y toda la población de Siria. No hace mucho, lanzamos un llamamiento a la comunidad internacional para que intensifique los esfuerzos para detener la guerra y los sufrimientos de la población civil, y para que se hagan todos los esfuerzos posibles para alcanzar la paz.

Ahora, al comienzo del Adviento, tiempo en el que el Señor Jesús nos invita con insistencia a velar y rezar, deseamos proponer a todas nuestras comunidades la iniciativa “niños en oración por la paz”. Nacida de una idea  de “Ayuda a la Iglesia Necesitada” queremos adherirnos a ella como Orden de Hermanos Menores y queremos relanzarla a nivel internacional con una periodicidad mensual.  Es una iniciativa que surge de la conciencia de que el Rey del universo, el Rey de la paz, es la fuente verdadera de toda paz.  A ella ya se ha unido nuestra parroquia de San Francisco en Alepo, marcada duramente por la tragedia de la guerra y tenazmente anclada a la esperanza de la paz.  

Desde Alepo lanzamos ahora nuestra invitación al mundo entero. A partir del Adviento de 2016 deseamos adherirnos a esta iniciativa como Orden de Hermanos Menores y la proponemos a todas nuestras comunidades, a las parroquias y escuelas confiadas a nuestro cuidado pastoral y a todas las realidades cercanas a nosotros, invitando a difundirla también entre las otras realidades eclesiales y religiosas presentes en el territorio en el que vivimos y trabajamos como hermanos menores.  Estamos convencidos de que el Señor escuchará el grito de sus “pequeños” y que la oración de los “pequeños” del mundo será una ocasión de reflexión y conversión también para los “grandes”.

Pedimos a todas las comunidades que dediquen la misa de los niños, o la misa más frecuentada por los niños, el primer domingo de todos los meses, a la oración por la paz, según las posibilidades locales. Se podrá hacer lo mismo en alguna celebración en el Oratorio o involucrando a las escuelas, intentando en estos casos dar un sentido ecuménico e interreligioso a la iniciativa.  Si se trata de una comunidad que no celebra misa de niños o no tiene pastoral de los oratorios o las escuelas, se podrá realizar este gesto durante los Laudes o Vísperas comunitarios, o en cualquier otra ocasión creada a propósito para esta iniciativa.

Aquí tenéis algunas propuestas prácticas para unificar la forma de celebrar este momento, tomando como ejemplo cómo se hace en Alepo: después del saludo inicial y la introducción de la celebración por parte del sacerdote, unos niños llevarán en procesión una vela encendida que se colocará cerca del altar, en un lugar visible, mientras todos cantan o recitan la “Oración simple” por la paz. Además de esto, varias intenciones de la oración de los fieles se dedicarán a la paz, ya sea de los corazones, de las familias, de Alepo o de todo el mundo. También estaría bien que los cantos se dediquen al tema de la paz.  Si la oración se hace fuera de la celebración eucarística, se podrá siempre adaptar la celebración conservando el símbolo de encender la vela, la oración simple y los cantos por la paz (explicando siempre a los niños que esta oración se hace en comunión con todos los niños del mundo por la paz en Siria, de modo especial en Alepo y por la paz en todo el mundo).

Oración simple por la paz
Señor, haz de mí un instrumento de tu paz:
donde haya odio, ponga yo amor,
donde haya ofensa, ponga yo perdón,
donde haya discordia, ponga yo unión,
donde haya duda, ponga yo la fe,
donde haya error, ponga yo verdad,
donde haya desesperación, ponga yo esperanza,
donde haya tristeza, ponga yo alegría,
donde haya tinieblas, ponga yo luz.
Oh Maestro, que no busque yo tanto
ser consolado como consolar,
ser comprendido como comprender,
ser amado como amar.
Porque dando es como se recibe,
perdonando, como se es perdonado,
y muriendo, como se resucita a la vida eterna.
Amen.

Pedimos a todos los que se unan a nuestra propuesta que lo anuncien en la correspondiente página de Facebook: bambiniinpreghieraperlapace.

Que el Señor bendiga todos los esfuerzos por la paz y escuche el clamor y la oración de sus pequeños.

Fraternalmente,

Fr. Michael A. Perry OFM
Ministro general

Fr. Francesco Patton OFM
Custodio de Tierra Santa

Modificado por última vez el Lunes, 28 Noviembre 2016 15:04