Ordo Fratrum Minorum Capuccinorum

Log in
updated 2:23 PM CET, Nov 14, 2018

Los Capuchinos después del terremoto

Destacado Los Capuchinos después del terremoto

El 24 de agosto de 2016, en las primeras horas de la mañana, en Italia central, más precisamente en territorio de la diócesis de Rieti, el violento terremoto destruyó completamente la ciudad de Amatrice y los pueblos de los alrededores. Ya al día siguiente los frailes Capuchinos de la vecina comunidad de Leonessa tomaron la decisión de ayudar a los damnificados que en un instante perdieron todo: familia, vecinos, casas… Los frailes no sólo sostuvieron espiritualmente a las personas, sino que decidieron, respondiendo al pedido del Obispo, vivir en las estructuras provisorias que la gente tenía luego del terremoto.

A este pedido respondió rápidamente la Provincia del Lacio, a la cual se unió luego la Conferencia de los Capuchinos Italianos. De este modo los frailes decidieron quedarse por dos años en este lugar con las personas damnificadas, viviendo en el inicio en las tiendas de campaña y luego en las estructuras provisorias. Además del servicio pastoral, con la celebración de los sacramentos y los funerales, los frailes se comprometieron también con la ayuda material, trabajando manualmente. Estos grupos de hermanos cambiaron cada mes. La comunidad capuchina local la componen entre dos y cinco hermanos.

Queremos invitaros a ver un reportaje que muestra el servicio de los frailes. El video fue realizado con subtítulos en 7 idiomas. Para utilizar los subtítulos se debe cliquear en la parte inferior derecha, en el botón -subtítulos- y al mismo tiempo elegir el idioma deseado.

También queremos invitaros a ver los otros videos (aunque están sólo en italiano) que contienen las entrevistas y testimonios de los frailes y del obispo, que estuvieron al servicio de este lugar signado por el drama del terremoto. Al mismo tiempo ponemos a vuestra disposición las fotografía tomadas luego del terremoto en septiembre de 2016 y en noviembre de 2017, que ayudarán a percibir la situación en la que quedó el lugar.

Video con la traducción en 7 idiomas:

Amatrice. A un año del terremoto. testimonios

Videos en italiano – testimonios de los frailes y el obispo:

  1. Orazio Renzetti OFMCap - Testimonio sobre Amatrice
  2. Ugo Maria Brogno OFMCap - Testimonio sobre Amatrice
  3. Mons. Domenico Pompili - Testimonio sobre Amatrice
  4. Maurizio Lenti OFMCap - Testimonio sobre Amatrice
  5. Alberto Cimini OFMCap - Testimonio sobre Amatrice

Galerías de fotos

Video - El video fue realizado con subtítulos en 7 idiomas. Para utilizar los subtítulos se debe cliquear en la parte inferior derecha, en el botón -subtítulos- y al mismo tiempo elegir el idioma deseado.

youtube settings

Modificado por última vez el Viernes, 29 Junio 2018 10:28