Nacido el 1 de noviembre de 1933 en Saint-Jean-de-Dieu (Rimouski), fra Jacques Bélanger ingresó en el noviciado capuchino de Cacouna en 1953 (Provincia del Este de Canadá); fue ordenado sacerdote en 1961. Tras tres años de estudios en Roma, dedicó los ocho años siguientes a la formación de jóvenes religiosos. Desde 1972, ha desempeñado cargos de responsabilidad en la Orden, especialmente durante cuatro mandatos como Ministro Provincial y como Consejero General de la Orden en Roma de 1982 a 1988.
Durante su mandato como Ministro Provincial, fue uno de los iniciadores del Comité de Justicia Social en la Conferencia Canadiense de la región de Quebec. Su atención a las personas, orientada a su desarrollo humano y espiritual, denota unas cualidades pastorales excepcionales. Poseía el don especial de la escucha compasiva de los pobres y del acompañamiento espiritual de personas de diferentes orígenes.
Falleció el 11 de mayo de 2025 en Laval y descansa en el Mausoleo de los Capuchinos de Montreal.