Delegados | Curia General | Secretarios

I. DELEGADOS DE LAS CONFERENCIAS Francia 1 delegado Benoît Lhote ASMEN 1 delegado Antoine Haddad (VG Cercano Oriente) CCA 2 delegados José Luis Cereijo (Rio de la Plata) CCB 3 delegados Faustino Paludo (P Río Grande do Sul) José Soares da Silva (P Nordeste del Brasil) Juracy Cipriano da Silva (P Brasil Central) CCMSI 3 delegados Robin Daniel (P S. Francesco-Kerala) Jossy Fernandes (P Karnataka) Sebastian Kuthukallunkal (VP Andhra Pradesh-Orissa) CECOC 2 delegados Tadeusz Bargiel (P Cracovia) Gabriel Vladimir Mikula (P Eslovaquia) CIC 2 delegados Fidel Aizpurúa (P Navarra-Cantabria-Aragón) João José Costa Guedes da Silva (P Portugal) CIMPCap. 4 delegados Francesco Neri (P Pulla) Paolo Martinelli (P Lombarda) Ennio Tiacci (P Umbría) Giovanni Ferri (P Romana) CONCAM 1 delegado Milton Alirio Jordan Chigua (VG Guatemala-Honduras-El Salvador) CONCAO 2 delegados Matías Tavares (VP Capo Verde) Jean-Bertin Nadonye (VG Congo) EACC Tewelde Beyene (P Eritrea) Rudolph Pieretti (VP Zambia) Jean-Rémi Ralahady (VG Madagascar) EECC 1 delegado Richard Hendrick (P Irlanda) KDP 2 delegados Helmut Rakowski (P Renano-Vestfalica) Paul Mathis (P Suiza) NACC 2 delegados Mark Schenk (P Estados Unidos - Centro) Bill Hugo (P Calvariense) PNVB Jan Wouters (P Flandes-Bélgica) SAPCC 3 delegados Julian Messina (P Australia) Roland Daigle (C Japón) Sebastian Sihombing (P Sibolga)

2. CURIA GENERAL Ministro general John Corriveau Definidores generales Aurelio Laita Joseph Nacua John Bednarik Vicente Kiaziku Jure Šarčević Manoel Delson Pedreira da Cruz Felice Cangelosi Ephrem Bucher Secretario general Marek Przeczewski

3. OFICIALES a) Moderadores: -- Giovan Battista Urso -- Sérgio Dal Moro b) Traductores: - traducción simultánea: Charles Sérignat (inglés) Daniella Persia /Giampiero Gambaro (italiano) Fernando Ventura (español/portugués) Rachel Balsan (francés) - traducción de documentos: Charles Sérignat (inglés) Joseph Joyson (inglés) Mariusz Kaczmarski (polaco) Antônio Castagnera (portugués) Alfonso Ramírez Peralbo (español) Rachel Balsan (francés) Ermanno Ponzalli (italiano) Helmut Rakowski (alemán) c) Animadore de la Liturgia: -- Patrick McSherry d) - Secretario: -- Aubert Bertrand - Vicesecretario: -- Massimo Rosina e) Actuarios: -- Luca Genovese -- Štefan Kožuh f) Comisión técnica: -- Gandolf Wild -- Celestino di Nardo -- Mario Piaia g) Ayudante: -- Mario Piaia h) Técnicos: -- Ivacir Sinigaglia -- Mario Piaia i) Encargados de la Prensa: -- Julian Haas -- Antonisamy Arockiasamy