FRANKREICH: Benoît Lhote l'ASMEN: Antoine Haddad (Generalvizeprovinz Naher Osten) CCA: José Luis Cereijo (Rio Plata) CCB: Faustino Paludo (P. Río Grande do Sul) José Soares da Silva (P Nordost Brasilien) Juracy Cipriano da Silva (P Zentralbrasilienl) CCMSI: Robin Daniel (P St. Francis, Kerala) Jossy Fernandes (P Karnataka) Sebastian Kuthukallunkal (VP Andhra Pradesh-Orissa) CECOC: Tadeusz Bargiel (P Krakau) Gabriel Vladimir Mikula (P Slowakei) CIC: Fidel Aizpurúa (P Navarre, Kantabrien, Aragon) João José Costa Guedes da Silva (P Portugal) CIMPCap: Francesco Neri (P Apulien) Paolo Martinelli (P Lombardei) Ennio Tiacci (P Umbrien) Giovanni Ferri (P Rom) CONCAM: Milton Alirio Jordan Chigua (VG Guatemala-Honduras-El Salvador) CONCAO: Matias Tavares (VP Cap Verde) Jean-Bertin Nadonye (VG Kongo) EACC: Tewelde Beyene (P Eritrea) Rudolph Pieretti (VP Sambia) Jean-Rémi Ralahady (VG Madagaskar) EECC: Richard Hendrick (P Irland) KDP: Helmut Rakowski (P Rheinisch-Westfälische) Paul Mathis (P Schweiz) NACC: Mark Schenk (P Mittelamerika) Bill Hugo (P Calvary) PNVB: Jan Wouters (P Flandern-Belgien) SAPCC: Julian Messina (P Australien) Roland Daigle (C Japan) Sebastian Sihombing (P Sibolga) GENERALKURIE Generalminister-- John Corriveau Generaldefinitoren -- Aulerio Laita -- Joseph Nacua -- John Bednarik -- Vicente Kiaziku -- Jure Šarčević -- Manoel Delson Pedreira da Cruz -- Felice Cangelosi -- Ephrem Bucher Generalsekretär -- Marek Przeczewski MITARBEITER 1) Moderatoren: -- Giovan Battisa Urso -- Sérgio Dal Moro 2 ) Übersetzer: a) Simultanübersetzung: -- Englisch: Charles Sérignat -- Italienisch: Daniella Persia and Giampiero Gambaro -- Spanisch/Portugiesisch: Fernando Ventura -- Franz⨳ch: Rachel Balsan b) Übersetzung von Dokumenten (Brüder aus den Sprachsekretariaten): -- Englisch: Charles Sérignat and Joseph Joyson -- Polnisch: Mariusz Kaczmarski -- Portugiesisch: Antônio Castagnera -- Spanisch: Alfonso Ramírez Peralbo -- Franz⨳ch: Rachel Balsan 3) Liturgiebeauftragter: -- Patrick McSherry 4) Tagungssekretär: -- Aubert Bertrand Assistent des Tagungssekretär: -- Massimo Rosina 5) Protokollanten: -- Luca Genovese -- Štefan Kouh 6) Technische Kommission: -- Gandolf Wild, Celestino di Nardo and Mario Piaia 7 ) Assistent: -- Mario Piaia 8) Computer- und Kommunikationstechnik: -- Ivacir Sinigaglia -- Mario Piaia 9) Öffentlichkeitsarbeit: -- Julian Haas -- Antonisamy Arockiasamy
Robin Daniel (P St. Francis, Kerala) Jossy Fernandes (P Karnataka) Sebastian Kuthukallunkal (VP Andhra Pradesh-Orissa)
Generalminister-- John Corriveau
Generaldefinitoren
-- Aulerio Laita -- Joseph Nacua -- John Bednarik -- Vicente Kiaziku -- Jure Šarčević -- Manoel Delson Pedreira da Cruz -- Felice Cangelosi -- Ephrem Bucher
Generalsekretär -- Marek Przeczewski
1) Moderatoren:
-- Giovan Battisa Urso -- Sérgio Dal Moro
2 ) Übersetzer:
a) Simultanübersetzung: -- Englisch: Charles Sérignat -- Italienisch: Daniella Persia and Giampiero Gambaro -- Spanisch/Portugiesisch: Fernando Ventura -- Franz⨳ch: Rachel Balsan b) Übersetzung von Dokumenten (Brüder aus den Sprachsekretariaten): -- Englisch: Charles Sérignat and Joseph Joyson -- Polnisch: Mariusz Kaczmarski -- Portugiesisch: Antônio Castagnera -- Spanisch: Alfonso Ramírez Peralbo -- Franz⨳ch: Rachel Balsan
a) Simultanübersetzung:
-- Englisch: Charles Sérignat -- Italienisch: Daniella Persia and Giampiero Gambaro -- Spanisch/Portugiesisch: Fernando Ventura -- Franz⨳ch: Rachel Balsan
b) Übersetzung von Dokumenten (Brüder aus den Sprachsekretariaten):
-- Englisch: Charles Sérignat and Joseph Joyson -- Polnisch: Mariusz Kaczmarski -- Portugiesisch: Antônio Castagnera -- Spanisch: Alfonso Ramírez Peralbo -- Franz⨳ch: Rachel Balsan
3) Liturgiebeauftragter:
-- Patrick McSherry
4) Tagungssekretär:
-- Aubert Bertrand Assistent des Tagungssekretär: -- Massimo Rosina
-- Aubert Bertrand
Assistent des Tagungssekretär:
-- Massimo Rosina
5) Protokollanten:
-- Luca Genovese -- Štefan Kouh
6) Technische Kommission:
-- Gandolf Wild, Celestino di Nardo and Mario Piaia
7 ) Assistent:
-- Mario Piaia
8) Computer- und Kommunikationstechnik:
-- Ivacir Sinigaglia -- Mario Piaia
9) Öffentlichkeitsarbeit:
-- Julian Haas -- Antonisamy Arockiasamy