VII Rada Plenarna Zakonu zakończyła się w sobotę, 27 marca 2004 r. Obecnych na niej było około 60 braci kapucynów ze wszystkich stron świata. Dla tych, którzy jak my, mieli szczęście uczestniczyć w tym spotkaniu, wydarzeniem głęboko pozostającym w pamięci, było doświadczenie, że naprawdę stanowimy uniwersalną wspólnotę braterską. Podczas pierwszych dwóch tygodni, członkowie Rady przysłuchiwali się różnym konferencjom i pracowali w grupach nad sformułowaniem propozycji. Dwa ostatnie tygodnie przeważnie były poświęcone pracom w grupach i spotkaniom na sesjach plenarnych. Podczas prac nad formułowaniem propozycji, słusznie zauważono, że bycie wspólnotą braterską, nie oznacza wcale posiadania przez wszystkich braci takich samych idei i sposobu myślenia. Mamy wspólny ideał minoritas i pielgrzymiego życia, ale nie mamy jego wspólnej wizji. Jesteśmy jednością, ale zróżnicowaną. Stało się to widoczne zwłaszcza podczas spotkań w grupach. Jesteśmy Włochami, Hiszpanami, Brazylijczykami, Afrykańczykami, Hindusami, itd. Mieszkamy w Europie Zachodniej i Wschodniej, w Ameryce Płn., Centralnej i Płd., w Azji i Oceanii, itd. Mówimy różnymi językami, należymy do różnych kultur i rejonów świata. Wyzwanie jakie znajduje się przed nami jest podobne do tego, wobec którego stanęli apostołowie po zmartwychwstaniu Jezusa: głoszenie jedynej Ewangelii Jezusa wszystkim ludziom żyjącym w różnych kulturach, posługującym się różnymi językami i mającym różne wizje świata. Każdy z nas ma dwoje oczu i widzi nimi te same rzeczy, ale w inny sposób.

VII RPZ rozpoczęła proces formułowania wspólnej wizji naszych kapucyńskich ideałów. Dzięki „Otwartemu Forum” bracia z różnych części świata mieli możliwość wypowiedzenia się na wiele tematów związanymi z naszymi ideałami. My, którzy uczestniczyliśmy w RPZ, mamy nadzieję, że będziecie nam wciąż podpowiadać, w jaki sposób ulepszyć wzajemne komunikowanie się podczas następnych spotkań o wymiarze całego Zakonu. Nasza strona internetowa jest czymś więcej niż tylko bankiem informacji. Stanowi ona wspaniałą okazję do wymiany naszych myśli i opinii na poziomie całego Zakonu. W ten sposób coraz więcej braci będzie mogło doświadczyć naszego powszechnego braterstwa w ich własnych domach i regionach, tam gdzie na co dzień żyją, i przekazać to doświadczenie dalej. Oby VII RPZ stała się dla nas żywym źródłem, z którego możemy czerpać na każdym miejscu, gdziekolwiek się znajdziemy.

Owocem VII RPZ jest sformułowanie ponad 70 propozycji wypracowanych przez braci delegatów. W ostatnim głosowaniu cztery z nich zostały odrzucone. Obecnie Komisja redakcyjna pracuje nad końcową redakcją propozycji i ustaleniem ostatecznej liczby ich i numeracji. Następnie zostaną one przedstawione ministrowi generalnemu i definitorium do zatwierdzenia. Data promulgacji propozycji będzie podana po zakończeniu definitorium generalnego w czerwcu.

VII Rada Plenarna Zakonu zakończyła się piękną liturgią eucharystyczną w Bazylice św. Klary, gdzie znajduje się wizerunek Ukrzyżowanego, który przemówił do Franciszka. Jezus ukrzyżowany, nasz Zbawiciel, wciąż mówi do nas, braci kapucynów i sióstr kapucynek na całym świecie: bracia i siostry, odbudujcie mój Kościół waszym charyzmatem franciszkańskim i życiem braterskim. Głównym celebransem był minister generalny, br. John Corriveau, zaś po jego bokach znajdowali się definitorzy generalni: br. Joseph Nacua i br. Aurelio Laita. Homilię wygłosił br. John. Stanowi ona pierwszy krok w aktualizacji najważniejszych tematów RPZ na temat minoritas i pielgrzymiego charakteru naszego kapucyńskiego życia. Cała homilia będzie opublikowana na naszej stronie internetowej w różnych językach.

Ostatnia relacja nie byłaby kompletna, gdybyśmy nie wspomnieli o grupie tych braci, którzy pracowali z poświęceniem podczas RPZ: br. Gandolf Wild, niestrudzony organizator pielgrzymek i wycieczek; br. Massimo Rosina, wicesekretarz Rady; br. Štefan Kožuh i br. Luca Genovese, aktuariusze; br. Mario Piaia, br. Ivacir Sinigaglia i br. Luciano Lambert, służba techniczna; br. Antonisamy Arockiasamy, oficjalny fotograf i kronikarz. I w końcu sam br. Julian Hass, webmaster strony internetowej VII RPZ.

Dzisiejszy dzień to ostatni dzień prac delegatów VII RPZ. Program był bardzo napięty, dlatego sesja poranna rozpoczęła się o godz. 8.15. Głosowanie nad poprawkami do propozycji trwało aż do obiadu. Głosowania końcowe nad wszystkimi propozycjami zostały podjęte o godz. 15.00 i trwały do wieczora. Po kolacji sekretarze i skrutatorzy pracowali nad podliczeniem głosów, które zostaną oficjalnie przedstawione jutro o godz. 9.00.

Podczas RPZ delegaci pracowali w czterech grupach. Dwie grupy, „Solanus Casey” i „Paschalis Rywalski” zostały już przedstawione. Teraz kolej na pozostałe dwie: „Marco d’Aviano” i „Alejandro Labaca”. Grupa „Marco d’Aviano”: (od lewej do prawej) Marek Przeczewski (Prow. Warszawska), Gabriel Mikula (Prow. Słowacka) i Paul Mathis (Prow. Szwajcarska); (drugi rząd): Tadeusz Bargiel (Prow. Krakowska), Giovanni Ferri (Prow. Rzymska), Paolo Martinelli (Prow. Lombardzka), Ennio Tiacci (Prow. Asyska), Jure Šarčević (Prow. Chorwacka), Felice Cangelosi (Prow. Messina) i Francesco Neri (Prow. Bari).

Grupa „Alejandro Labaca”: (od lewej do prawej) Milton Alirio Jordan Chigue (WP Guatemala-Honduras-El Salvador), José Luis Cereijo (Prow. Rio de la Plata), Fidel Aizpurúa (Prow. Navarra-Cantabria-Aragona) i José Soares da Silva (Prow. Brazylii Płn.-Wsch.); (drugi rząd): Aurelio Laita (Prow. Navarra-Cantabria-Aragona), Manoel Delson Pedreira da Cruz (Prow. Bahia i Sergipe), João José Costa Guedes da Silva (Prow. Portugalska), Matias Tavares (WP Wysp Zielonego Przylądka), Faustino Paludo (Prow. Rio Grande do Sul), Helmut Rakowski (Prow. Reńsko-Westfalska) i Juracy Cipriano da Silva (Prow. Brazylii Centralnej).

VII RPZ zakończy się w sobotę o godz. 11.00 liturgią eucharystyczną w bazylice św. Klary. Po obiedzie bracia powrócą do swoich prowincji i wspólnot.

Br. Gabriel Mikula (Prow. Słowacka) miał przywilej przewodniczenia Eucharystii w święto Zwiastowania Pańskiego. Po jego bokach znajdowało się dwóch koncelebransów: br. Marek Przeczewski (Prow. Warszawska) i br. Sebastian Sihombing (Prow. Sibolga). W swojej homili br. Gabriel mówił o tożsamości Maryi w oczach Boga. Maryja czuła się ukochana przez Boga do głębi. Jej odpowiedź na nieskończoną miłość Bożą w zwiastowaniu powinna być również naszą odpowiedzią w mniejszości. Nasze "Amen", które oznacza pragnienie oddania Bogu całego naszego istnienia, winno być tak samo szlachetne i szczere, jak "Amen" Maryi.

Po zakończeniu uroczystej liturgii, bracia rozpoczęli sesję poranną, podczas której głosowali nad przedstawionymi poprawkami. Następnie delegaci rozeszli się do swoich grup, aby dyskutować nad nowymi wnioskami, które po południu miały być poddane pod głosowanie. Prace w grupach trwały aż do wieczora. Po nieszporach i kolacji, bracia powrócili znów do prac w grupach, aby przygotować jutrzejszy dzień całkowicie poświęcony głosowaniu nad poprawkami i nowymi wnioskami. VII CPO zakończy się końcowym głosowaniem nad wszystkimi wnioskami.
Oprócz delegatów, ministra generalnego, definitorów generalnych i sekretarza generalnego, w 7 RPZ uczestniczyli jeszcze inni urzędnicy. Ci najważniejsi to tłumacze symultaniczni i tłumacze tekstów. Tłumacze tekstów pracują być może więcej od wszystkich innych podczas tej Rady, praktycznie poza centrum powszechnego zainteresowania. Tym, którzy nigdy nic nie tłumaczyli z obcego języka, ciężko jest sobie wyobrazić ogrom pracy z tym związanej. Podczas 7 RPZ mieliśmy szczęście współpracować z tłumaczami kompetentnymi i niezwykle pracowitymi: dla jęz. francuskiego: Rachel Balsan; dla jęz. angielskiego: br. Charles Serignat i br. Joseph Joyson; dla jęz. włoskiego: br. Ermanno Ponzalli; dla jęz. polskiego: br. Mariusz Kaczmarski; dla jęz. portugalskiego: br. Antonio Castagnera; dla jęz. hiszpańskiego: br. Alfonso Ramirez Peralbo; dla jęz. niemieckiego: br. Helmut Rakowski. Te osoby zostały oficjalnie wybrane do posługi tłumaczenia. Jednakże, są jeszcze inne osoby, które pomagały przy tłumaczeniach, a zwłaszcza w pracy nad naszą stroną internetową, i także im należą się słowa podziękowania.

Język włoski
Ermanno Ponzalli

Język portugalski
Antônio Castagnera

VII RPZ była czasem ciężkiej pracy zarówno dla delegatów jak i dla innych braci obsługujących spotkanie. Było to doświadczenie typowo kapucyńskie, ubogacające i radosne. Jednym z braci, który stwarzał dobrą atmosferę pośród nas, był br. Bob (Prow. Pennsylwania). Bob pracował jako barman, zawsze gotowy do służenia braciom kawą, herbatą lub innymi napojami. W swojej prowincji Bob jest dyrektorem „Capuchin Franciscan Volunteer Corps” w Baltimorze, Marylandzie i Waszyngtonie, DC. „Capuchin Corps” jest organizacją franciszkańską, która daje mężczyznom i kobietom możliwość pracy wśród ubogich. Prowadzą oni jednocześnie prosty styl życia we wspólnocie z innymi woluntariuszami. Bob na pewno będzie miał wiele okazji do przekazania ideału „minoritas” i pielgrzymiego życia woluntariuszom, którzy pragną dzielić z nami nasz franciszkańsko-kapucyński charyzmat. Bob jest zawsze dyspozycyjny i uśmiechnięty jak przystało na prawdziwego brata mniejszego.