Tous les nombreux frères
du monde capucin cherchent à entrer en contact
avec le Ministre Général, ou avec ses
définiteurs, ou encore avec les nombreux services
de notre Curie Générale pour formuler
ses demandes, rendre compte de ses activités
ou partager les joies et les peines de sa propre vie.
Pour faciliter ces contacts et les rendre plus efficaces
nous disposons d'une Secrétarie Générale,
composée de quelques frères qui travaillent
en commun et s'entraident mutuellement au service du
Père Général et de son Définitoire. |
| |
Composition |
|
 |
Actuellement la Secrétairerie
Générale est confiée au Frère
Sidney Machado, secrétaire général,
il est aidé dans cette tâche par le Frère
Carlo Calloni, 1er vice-secrétaire, et le Frère
Gandolf Wild, 2me vice-secrétaire. Ceux-ci comptent
sur l'aide indispensable et la collaboration de 7 secrétaires
de langues:
Frère Helmut Rakowski – pour l'allemand
Frère Joseph Joyson – pour l'anglais
Frère Alfonso Ramírez Peralbo –
pour l'espagnol
Frère Aubert Bertrand – pour le français
Frère Massimo Rosina – pour l'italien
Frère Mariusz Kaczmarski – pour le
polonais
Frère Hermínio Bezzerra – pour
le portugais
Les secrétaires de langue aident
le gouvernement de l'ordre, lui facilitant le travail
sous l'aspect linguistique: dans la préparation
des lettres et des documents, dans les traductions et
dans le contact immédiat avec les moyens modernes
de communication. C'est aussi son travail d'accueillir
ceux qui rendent visite à la Curie Générale
venant de leurs différentes aires linguistiques.
Une fonction particulière échoit
au Frère Ermanno Ponzalli qui est chargé,
entre autres tâches plus spécifiques, de
traduire en italien, toutes les autres langues occidentales. |
| |
|
Secrétaire
Particulier, Protocole et Archives Courantes |
|
|
Le secrétaire particulier du Ministre Général
est Frère Carlo Calloni. Ce secrétaire
est responsable al Ministre, mais est également
lié à la secrétairerie générale.
On peut en dire autant des services du protocole et
des statistiques, qui en soi sont autonomes, mais
qui sous un angle plus directement pratique, font
partie de la secrétairerie générale.
Le service des archives générales, conservées
à la curie font également partie de
la secrétairerie générale. Il
contient les documents des 18 dernières années
(deux sexténats précédents au
sexénat actuel); elles portent le nom d'"archives
courantes".
|
| |
|
Réunions du Définitoire Général |
|
|
Les
réunions ont lieu chaque deux ou trois mois. Elles
durent généralement d'une à trois
semaines (les dates en sont fixées pour toute
la periode, au début de chaque sexténat
et envoyées à tous les Ministres de l'Ordre). |
| |
|
Contacts |
|
|
Pour prendre contact avec la secrétairerie
générale, quelqu'en soit le motif, il
est possible d'utiliser les références
suivantes :
tel.: +39-06-46 20 121
fax: +39-06-48 28 267
e-mail: sg@ofmcap.org
Demeurant toujours à votre
disposition, nous vous invitons à venir nous
rencontrer personnellement ou à travers ces différents
moyens de communication. |
| |
|
| |
| |
| |
|
|
|
| Fr.
Aubert Bertrand
(Prov. de l'Est du Canada)
Secrétaire pour le français
|
Fr.
Hermínio Bezerra
(Prov. de Ceará et Piauí)
Secrétaire pour portugais
|
Fr.
Helmut Rakowski
(Prov. de Rhénanie-Westphalie)
Secrétaire pour allemand
|
|
|
|
Fr. Sidney
Machado
(Prov. de Paraná et S.Catarina),
Secrétaire Générale |
|
| |
Fr. Carlo
Calloni
(Prov. de Milan),
1° Vice-secrétaire Générale,
secrétaire particulier |
|
|
Fr. Gandolf
Wild
(Prov. de Tanzanie)
2° Vice-secrétaire Générale,
Protocole et archive courante |
|
|
Fr. Mariusz
Kaczmarski
(Prov. de Cracovie)
Secrétaire pour le polonais |
|
|
Fr. Alfonso
Ramirez Peralbo
(Prov. de Séville)
Secrétaire pour l'espagnol,
assistante Postulation |
|
|
| Fr.
Joseph Joyson
(Prov. de St-François du Kerala),
Secrétaire pour l'anglais
|
|
|
| Fr.
Massimo Rosina
(Prov. de Venise)
Secrétaire pour l'italien |
|
