 |
| Crédits |
|
|
Bureau général
des Communications |
 |
| Antonisamy Arockiasamy, Massimo Rosina, Julian L. Haas |
|
| Rédacteurs du site Web |
|
Antonisamy
Arockiasamy, Massimo Rosina, Ermanno Ponzalli, Gandolf Wild, Ivacir
Sinigaglia, Antônio Castagnera, Hugo Mejía, Marek Przeczewski |
|
| Webmaster |
|
| Julian L. Haas |
|
| Hosting |
|
| PCN - Peace Communication Network - www.pcn.net |
| Assistance technique |
|
| Luiz da Rosa "V.0.10 -studioweb-" |
|
| Traducteurs |
|
| Allemand |
| Thomas Morus Huber, Ephrem Bucher, Gandolf Wild, Helmut Rakowski |
| Anglais |
| Charles Sérignat, Joseph Joyson, Julian Haas |
| Espagnol |
| Alfonso Ramírez Peralbo, Joaquín Cía, Gabriel Larraya, Luis Ortigosa |
| Français |
Tony
Haddad, Bernard Riviére, Rachel Balsan, Aubert Bertrand,
Joseph Sitterle, Abdallah Noufaily, Pascal Aude, Matthieu Gombo
Yange |
| Italien |
| Ermanno Ponzalli, Chiara Francesca Mariotti |
| Polonais |
| Mariusz Kaczmarski, Marek Przeczewski, Remigiusz Lewandowski |
| Portugais |
| Antônio Castagnera, José Carlos Correa Pedroso, Sergio Marcello Dal Moro |
Les contenus et les
informations des différentes sections du site ont été
fournis par les Départaments et Services de la Curie Générale
– OFMCap et par les diverses institutions capucines |
